lunes, 13 de abril de 2009

De Pernambuco al mundo


Chico Science fue uno de los mayores exponentes de la música brasilera en la década del ’90.
Le mostró al mundo que era capaz de mezclar los sonidos típicos y oriundos del nordeste brasilero con el rock and roll. De esa forma se dio a conocer el manguebeat.
Su banda Naçao Zumbi no escatimó a la hora de utilizar percusión y así es como el tambor, la alfaia y el zurdo cobró fuerza dentro de este colectivo humano.

Solamente dos discos tuvieron en su poder con Chico Science al frente de la banda: el excelentísimo Da Lama Ao Caos (1994) y Afrociberdelia (1996).
Naçao Zumbi sigue viva, pero no su vocalista, ya que en febrero de 1997 Chico Science falleció en un accidente de tránsito en Recife.

“Deixar que os fatos sejam fatos naturalmente, sem que sejam forjados para acontecer.
Deixar que os olhos vejam pequenos detalhes lentamente.
Deixar que as coisas que lhe circundam estejam sempre inertes, como móveis inofensivos, pra lhe servir quando for preciso, e nunca lhe causar danos morais, físicos ou psicológicos”.

“Permitir que los hechos sean hechos naturalmente, sin que sean forjados para que sucedan.
Permitir que los ojos vendados vean pequeños detalles lentamente.
Permitir que las cosas que le circundan estén siempre inertes, como muebles inofensivos, para que le sirvan cuando sea necesario y nunca causarle daños morales, físicos o psicológicos”.

No hay comentarios.: